成功案例
扫一扫，有惊喜
菜市场升级改造如何赋能民生服务，提质增效？
更新时间：2025-10-20
菜市场作为城市公共服务体系的重要组成部分，不仅是保障居民 “菜篮子” 供应的关键场所，更是展现城市民生温度与治理水平的重要窗口。目前，在我国各地纷纷推进城市更新与民生工程提质的背景下，菜市场升级改造工作正以 “功能优化、环境改善、智慧赋能、便民利民” 为核心目标，通过专业化设计统筹，实现从传统交易空间向现代化民生服务节点的转型，为市民营造更优质、更安心、更便捷的消费环境。
在改造设计阶段，承担项目设计任务的专业团队应当严格遵循《城市菜市场建设标准》及当地民生工程相关规范，以 “问题导向、需求优先” 为原则开展前期调研。该团队通过实地勘察、商户访谈、市民问卷等多元方式，精准梳理出传统菜市场普遍存在的 “功能分区混乱、基础设施老化、环境管控不足、服务配套缺失” 四大类问题，据此形成针对性改造方案，确保设计工作贴合实际需求。
在空间设计层面，菜市场升级改造应重点推进功能分区科学化重构。其严格落实 “干湿分离、生熟分区、鲜活隔离” 要求，将水产、肉类等易产生污水异味的区域集中设置于菜场边缘，并配套建设独立排水系统与新风净化设备；将蔬菜、豆制品、粮油等区域布局于中部核心区，借助通透式吊顶与自然采光设计，提升食材展示清晰度；同时将主通道宽度从 1.2 米拓宽至 2 米以上，增设环形应急通道，既满足人流疏导与无障碍通行需求，又完全符合城市公共空间安全规范。
在文化传承与设施升级的平衡设计中，菜市场升级改造需要注重 “在地性” 与 “实用性” 的有机结合。针对具有历史记忆的老菜场改造项目，通过保留传统建筑肌理、整合本土民俗元素（如旧菜篮、老秤杆等文化符号展示），有效延续菜场原有烟火气息；同时对摊位设施进行标准化升级，统一配备防腐木质台面、隐藏式垃圾桶、充电接口等现代化设备，既符合卫生防疫要求，又充分兼顾商户实际经营需求，实现 “怀旧感” 与 “现代性” 的和谐统一。
在智慧化设计环节，坚持 “便民化、轻量化” 原则，坚决避免技术堆砌。其重点部署符合市民使用习惯的智能设备：为各摊位统一配备带溯源功能的电子计价秤，并优化操作界面，放大显示字体与按键，适配老年群体使用需求；设置透明式农产品检测室，实时公示检测结果，强化食品安全可视化监管；在菜场公共区域整合 “便民服务站”，集成公平秤、应急药品、雨伞借用、快递代收等服务功能，推动菜市场从 “单一交易场所” 向 “社区服务综合体” 延伸。
菜市场升级改造成功后，在环境整洁度、功能完善度、服务便捷性等方面均实现显著提升，不仅能有效保障了居民 “菜篮子” 安全，更能成为推进民生服务提质、助力城市更新的重要实践载体。
在改造设计阶段，承担项目设计任务的专业团队应当严格遵循《城市菜市场建设标准》及当地民生工程相关规范，以 “问题导向、需求优先” 为原则开展前期调研。该团队通过实地勘察、商户访谈、市民问卷等多元方式，精准梳理出传统菜市场普遍存在的 “功能分区混乱、基础设施老化、环境管控不足、服务配套缺失” 四大类问题，据此形成针对性改造方案，确保设计工作贴合实际需求。
在空间设计层面，菜市场升级改造应重点推进功能分区科学化重构。其严格落实 “干湿分离、生熟分区、鲜活隔离” 要求，将水产、肉类等易产生污水异味的区域集中设置于菜场边缘，并配套建设独立排水系统与新风净化设备；将蔬菜、豆制品、粮油等区域布局于中部核心区，借助通透式吊顶与自然采光设计，提升食材展示清晰度；同时将主通道宽度从 1.2 米拓宽至 2 米以上，增设环形应急通道，既满足人流疏导与无障碍通行需求，又完全符合城市公共空间安全规范。
在文化传承与设施升级的平衡设计中，菜市场升级改造需要注重 “在地性” 与 “实用性” 的有机结合。针对具有历史记忆的老菜场改造项目，通过保留传统建筑肌理、整合本土民俗元素（如旧菜篮、老秤杆等文化符号展示），有效延续菜场原有烟火气息；同时对摊位设施进行标准化升级，统一配备防腐木质台面、隐藏式垃圾桶、充电接口等现代化设备，既符合卫生防疫要求，又充分兼顾商户实际经营需求，实现 “怀旧感” 与 “现代性” 的和谐统一。
在智慧化设计环节，坚持 “便民化、轻量化” 原则，坚决避免技术堆砌。其重点部署符合市民使用习惯的智能设备：为各摊位统一配备带溯源功能的电子计价秤，并优化操作界面，放大显示字体与按键，适配老年群体使用需求；设置透明式农产品检测室，实时公示检测结果，强化食品安全可视化监管；在菜场公共区域整合 “便民服务站”，集成公平秤、应急药品、雨伞借用、快递代收等服务功能，推动菜市场从 “单一交易场所” 向 “社区服务综合体” 延伸。
菜市场升级改造成功后，在环境整洁度、功能完善度、服务便捷性等方面均实现显著提升，不仅能有效保障了居民 “菜篮子” 安全，更能成为推进民生服务提质、助力城市更新的重要实践载体。
