农贸市场作为城市民生保障的核心载体，其改造提升是完善“菜篮子”工程、增进民生福祉的关键举措。传统农贸市场普遍存在环境脏乱、设施陈旧、管理粗放等共性问题，难以适配消费升级与城市发展需求。通过构建系统性改造提升方案，实现烟火气与现代化的有机融合，已成为各地推进民生工程落地的重要方向。

农贸市场改造提升方案需以精准调研为前提，摒弃“一刀切”的标准化模式，通过商户走访、居民问卷等多元形式，确立“保留市井底蕴，补齐功能短板”的核心原则。针对传统市场突出的环境痛点，硬件设施革新应遵循标准化规范推进：地面采用防滑耐磨透水材料铺设，通过暗渠排水系统从根源解决积水隐患；摊位统一配置耐腐蚀操作台、防溅挡板及节能保鲜设备，保障食材存储品质；增设机械通风系统实现油烟异味净化，公厕按星级标准升级并配套无障碍设施，全面构建安全舒适的消费环境。同时需预留消防通道与应急设施，筑牢安全底线。

业态重构是提升市场活力的核心举措。农贸市场改造提升方案应摒弃简单清退商户的粗放方式，采用“分类规划+特色留存”的科学布局：严格划分生鲜、熟食、干货等功能区域，生熟区设置物理隔断防范交叉污染，配套标准化导视系统提升购物效率；重点留存经营规范的老字号商户，同步引入本地农户直供专区，通过缩短流通链路实现产销两端共赢。此外，需完善配套服务功能，增设便民服务中心提供公平秤复称、应急医疗等基础服务，配置检测室强化食品安全管控，可结合实际开辟科普或休憩区域，强化市场的社区服务属性。

农贸市场改造提升方案中，数字化赋能是重要支撑。通过部署溯源电子秤实现交易数据实时上传与农产品溯源查询，保障消费知情权；入口设置智能公示屏发布菜价波动、检测结果等信息，提升运营透明度。同时适配多元化消费需求，搭建线上服务平台开通预订、自提等功能，推动线上线下融合发展。针对商户关注的改造成本问题，可推行“政府专项补贴+低息信贷支持+租金减免”的组合政策，通过政策托底保障商户经营稳定性，确保改造效益共享。

科学的农贸市场改造提升方案可实现多方效益提升：消费者获得更安全舒适的购物体验，商户经营效率与营收水平显著改善，市场整体运营规范性大幅增强。实践表明，农贸市场升级的核心在于平衡传统业态底蕴与现代发展需求，通过精细化改造实现烟火气的可持续留存，而非简单摒弃传统经营模式。各地在推进过程中，可通过打造样板市场发挥示范效应，结合审批监管与施工监督保障方案落地质量。

从“脏乱差”到“洁净美”、从“交易场所”到“社区枢纽”，农贸市场的转型之路清晰指向：既要算好硬件升级的“民生账”，通过设施迭代筑牢服务基础；也要谋好业态与数字融合的“发展账”，通过功能拓展实现可持续运营。作为承载民生需求的重要载体，农贸市场的高质量改造不仅是城市精细化治理的重要体现，更能持续提升民生温度，推动“菜篮子”工程向现代化、规范化方向迈进，为构建一刻钟便民生活圈提供坚实支撑。